Prevod od "před několika měsíci" do Srpski


Kako koristiti "před několika měsíci" u rečenicama:

Když mu před několika měsíci bylo sedm.
Otkako je napunio sedam godina, pre par meseci.
Když už mluvíme o Apačích, nevíte něco... o masakru jízdní hlídky před několika měsíci u Dutch Creeku?
Kad smo kod Apaša, znate li što o pokolju konjièke ophodnje prije nekoliko mjeseci?
Bylo to před několika měsíci, když jsem měl rozplánovaný další film, o té skupině zabijáckých cirkusových šílenců, kteří nechávali za sebou mrtvoly.
To se desilo pre nekoliko meseci, kad sam planirao sledeæi film, o toj bandi ubica, cirkuskih spodoba,
Můj otec zemřel před několika měsíci.
Moj tata nas je ostavio prije par mjeseci.
Přijel jsem sem před několika měsíci za sny ale ani jeden se mi nepodařilo splnit.
Кад сам дошао имао само циљеве које нисам остварио.
Komodor Norrington rezignoval před několika měsíci.
Komodor Norrington je dao ostavku pre par meseci.
Potkal jsem vás před několika měsíci, když jsme vás poprvé oslovili, abyste zprostředkovala tuhle Dohodu o nešíření.
Upoznao sam te pre nekoliko meseci. Kada smo te zamolili za pomoæ u pravljenju sporazuma o neširenju nuklearnog naoružanja.
Před několika měsíci navštívil můj klient přednášku o osobním růstu, která mu ukládá říct ano na jakoukoliv vznesenou žádost.
Pred nekoliko mjeseci štiæenik mi je polazio seminar bodrenja koji je iziskivao da kaže "da" na svaki postavljeni zahtjev.
Pokud si vzpomínáš, upozorňoval jsem tě na kontrolku "zkontroluj motor" před několika měsíci.
Ako se sjeæaš, ukazao sam ti na "provjeri motor" lampicu prije nekoliko mjeseci.
A.P. ho získal na aukci před několika měsíci.
A.P. ju je kupio na aukciji, pre par meseci.
Přišel za mnou před několika měsíci, hledal odpuštění a nový začátek a já, na základě své vlastní minulosti a také jeho obrovského potenciálu jsem mu poskytl obojí.
Došao je kod mene pre mesece dan, trežeæi oproštaj i priliku za nov poèetak. A kao podseæanje na moju sopstvenu istoriju, kao i njegov enorman potencijal za dobro, Podario sam mu oboje.
Přišel už před několika měsíci a pak taky minulý týden.
Došao je pre par meseci, i opet prošle nedelje.
Ten baseball byl před několika měsíci, právníku Fallone, a to koňský hovno do teď nezaschlo.
Prvenstvo je bilo pre više meseci advokatu Fallon, a balega se još nije osušila.
Probírali jsme to před několika měsíci.
Raspravljali smo o tome mjesecima prije.
Getz ho zabásnul před několika měsíci.
Getz ga je uhapsio pre par meseci.
Slyšel jsem o tom incidentu před několika měsíci.
Èuo sam za incident koji si imao pre nekoliko meseci.
Vypadá to, že náš podezřelý před několika měsíci testoval na mrtvole zlaboratoře.
Izgleda da je naš zloèinac prvo vježbao na lešu iz laboratorija na kampusu prije par mjeseci.
Kene, pamatuješ, před několika měsíci jsi mi nabídl 500 kusů kentaminu.
Кени, сећаш се да си пре пар месеци понудио да ми продаш 500 доза кетамина?
Joey, když jste byl před několika měsíci mimo a na lécích, dal jste mi nějaké peníze.
Joey, kad si izvukao glavu iz droga prije par mjeseci, dao si mi nešto novca.
Před několika měsíci mě zadrželi při řízení v opilosti.
Pre nekoliko meseci, zaustavljen sam zbog vožnje u pijanom stanju.
Já vidím, jak se tou střelbou ubíjíš, ale už před několika měsíci jsi se mnou přestala mluvit.
Ne diraj me! Vidim da te ta pucnjava ubija, ali ne prièaš sa mnom veæ mjesecima.
Skutečný Martin zemřel před několika měsíci.
Stvarni Martin je umro mesecima pre.
Před několika měsíci, přišel muž do školy.
Pre par meseci, èovek je došao u školu.
Před několika měsíci mi byla dána neidentifikovaná pupeční šňůra pro odběr kostní dřeně poté, co mladá matka zemřela.
Pre par meseci, dobila sam neidentifikovanu pupèanu vrpcu, da uzmem matiène æelije nakon smrti mlade majke.
Neodstěhoval se doktor před několika měsíci?
Није ли се Др Вотсон иселио пре пар месеци?
Oldřich Novák, byl před několika měsíci zatčen.
Олдрик Новак. Одведен је пре неколико месеци.
Už před několika měsíci nám došla munice.
Pre mesec dana smo ostali bez municije.
Policajti sem přišli... před několika měsíci.
Policija je došla ovamo pre nekoliko meseci.
Před několika měsíci jsem večeřel s jedním republikánským senátorem který celou dobu držel ruku na mém stehně a mačkal jej.
Pre nekoliko meseci sam večerao sa jednim Republikanskim senatorom koji je tokom cele večere držao ruku na unutrašnjoj strani moje butine - i stezao je.
v komunitě tureckých Arménů před několika měsíci.
unutar jermenske zajednice u Turskoj pre samo nekoliko meseci.
Skončil jsem teprve před několika měsíci.
Upravo sam završio ciklus pre par meseci.
Před několika měsíci byla Nobelova cena za fyziku udělena dvěma týmům astronomů za objev, který byl oslavován jako jeden z nejdůležitějších astronomických pozorování vůbec.
Pre nekoliko meseci Nobelovu nagradu iz fizike dobila su dva tima astronoma za otkriće koje je proglašeno jednim od najvažnijih astronomskih zapažanja ikada.
Zrovna před několika měsíci byl úspěšně schválen lék na cystickou fibrózu.
Jedan, koji se dogodio nedavno, poslednjih meseci, je uspešno odobren lek za cističnu fibrozu.
Jeden příběh se odehrává kolem skupinky teenagerů, kteří se před několika měsíci rozhodli jedné noci obsadit prázdný prostor pod dálnicí s ideou vybudování vlastního skateparku.
Ovo je priča o grupi tinejdžera koji su jedne noći, pre nekoliko meseci, odlučili da zaposednu ovaj prostor ispod autoputa, da počnu sa izgradnjom svog vlastitog skejt parka.
Před několika měsíci jsem dokončila vysokou a když jsem zjistila, že jsem těhotná, byla jsem teprve chvíli v novém vztahu.
Diplomirala sam na fakultetu samo nekoliko meseci ranije i bila sam u novoj vezi kada sam saznala da sam trudna.
Před několika měsíci, vlastně na konci minulého roku, za námi přišlo několik matek, které nám říkaly: "Víte, my se chceme naučit číst a psát.
Pre nekoliko meseci, zapravo kasno prošle godine, nekoliko majki je došlo i reklo nam, "Želimo da naučimo da pišemo i čitamo,
Jako třeba před několika měsíci v New Yorku na Times Square,
Kao na primer, pre mesec dana na Tajms Skveru u Njuroku,
Je mi ctí, že mě před několika měsíci vyzval, abych se stala ambasadorkou OSN pro HIV/AIDS.
I ja sam počastvovana činjenicom da me Mišel pozvao, pre samo par meseci, da postanem UNAIDS ambasador.
0.69375801086426s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?